剧情简介
1980年代的台北眷村，活泼开朗的本省女孩阿凤爱上了温文儒雅的外省教师老刘。老刘国语极好，但台语一窍不通；阿凤国语蹩脚，两人最初只能靠一本国语字典比手画脚地交流。这段纯粹的感情却在当时省籍矛盾依然敏感的社会环境下举步维艰。阿凤的家族激烈反对，认为外省人“迟早要回去”。在巨大的家庭压力下，阿凤被迫嫁给本地商人。多年后，已成为祖母的阿凤在整理旧物时翻出那本泛黄的字典，里面夹着一张字条：“教我台语，好吗？”
影片看点
影片没有刻意煽情，而是用细水长流的叙事展现了特定时代下爱情的无奈。男女主角通过字典学习的几场戏纯真又令人心碎。国语与台语的交错，不仅是语言的碰撞，更是身份认同的悲歌，余韵悠长。
相关推荐
根据题材、地区、分类和关联内容推荐更多影片。
▶
金属外壳
士兵的神经被焊死在机甲内壳，活着退役的唯一条件是杀死自己的复制体。
▶
无焰爱火
一位小说家的妻子离奇死于“无焰燃烧”，而他新书的女主角，无论是DNA还是记忆，都与亡妻完全一致。
▶
我的女官大人
现代法学女博士穿越成后宫最底层的冷宫宫女，为了活下去，她靠一本《劳动法》将整个皇宫闹得鸡飞狗跳。
▶
摇曳百合 暑假时光
七名少女的暑假合宿，在无人岛上展开了一场关于友情、秘密与初恋的奇妙冒险。
▶
吾等何处去
黎巴嫩一个小村庄里，基督徒和穆斯林妇女联手偷光男人的弹药，只为阻止战争。
▶
轮流传
一间当铺，六代人，每隔二十年，同样的背叛和救赎就会在这个家族里重演一次。
▶
长子之塔
父亲立下遗嘱：谁能从荒废的老塔上取下祖传的铜铃，谁就是家族产业的继承人。
▶
愤怒的葡萄
一个静谧的小镇每年都会长出巨大的葡萄，直到有人发现，果实里藏着死者的记忆。